{"title":"T-shirt","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'Abruzzo da Indossare\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eEcco la nostra collezione di t-shirt uniche, ispirate alla cultura, ai \u003cstrong\u003eproverbi e alle tradizioni dell'Abruzzo\u003c\/strong\u003e. Ogni maglietta racconta emozioni, storie e quel pizzico di umorismo che solo la nostra terra sa regalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfette per chi vuole indossare l’arte e la genuinità abruzzese con stile. \u003cstrong\u003eOriginali, comode e Made in Abruzzo\u003c\/strong\u003e, le nostre t-shirt sono il modo ideale per portare sempre con te un pezzo della nostra cultura. Indossa il cuore dell’Abruzzo ogni giorno, con un tocco di tradizione e modernità!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"t-shirt-ngulo","title":"T-shirt 'ngulo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEssenziale davanti, \u003cem data-start=\"64\" data-end=\"75\"\u003eesplosiva\u003c\/em\u003e dietro: la t-shirt \u003cstrong data-start=\"95\" data-end=\"106\"\u003e“Ngulo”\u003c\/strong\u003e porta in giro l’esclamazione più rapida (e più vera) del dialetto. Un jolly perfetto per sorpresa, fastidio, incredulità… o semplicemente per far capire che hai personalità, senza troppi giri di parole.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130702786902,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52130702819670,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52130702852438,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52130702885206,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-ngulo-fronte.jpg?v=1766342834"},{"product_id":"t-shirt-mbriaco","title":"T-shirt 'mbriacò","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIronica, diretta e super abruzzese: la t-shirt \u003cstrong data-start=\"84\" data-end=\"98\"\u003e“’Mbriacò”\u003c\/strong\u003e è la maglietta perfetta per chi ama le battute in dialetto e l’autoironia. Traduzione semplice: \u003cstrong data-start=\"195\" data-end=\"210\"\u003e“ubriacone”\u003c\/strong\u003e — detta col sorriso, da indossare in comitiva, alle feste, alle sagre e in tutte quelle serate in cui l’umore è alto.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130858991958,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52130859024726,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52130859057494,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52130859090262,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-mbriaco-fronte.jpg?v=1766345784"},{"product_id":"t-shirt-ndundi","title":"T-shirt 'ndundì","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAutoironia mode ON: la t-shirt \u003cstrong data-start=\"67\" data-end=\"80\"\u003e“’Ndundì”\u003c\/strong\u003e è per quelle giornate in cui sei un po’ “spento”, con la testa tra le nuvole e lo sguardo perso. In dialetto vuol dire \u003cstrong data-start=\"200\" data-end=\"215\"\u003e“intontito”\u003c\/strong\u003e — detto col sorriso, perfetto per chi ama le scritte abruzzesi e l’umorismo semplice ma potente.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130860400982,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52130860433750,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52130860466518,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52130860499286,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-ndundi-fronte.jpg?v=1766345868"},{"product_id":"t-shirt-a-rlava-la-cocce-all-asene","title":"T-shirt A 'rlavà la cocce all'asene ce s'armette acque, tembe e sapone","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSaggezza abruzzese, zero filtri:\u003cbr data-start=\"108\" data-end=\"111\"\u003e\u003cstrong data-start=\"111\" data-end=\"179\"\u003e“A ’rlavà la còcce all’asène ce s’armette acque, tembe e sapone”\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"179\" data-end=\"182\"\u003eTraduzione: \u003cstrong data-start=\"194\" data-end=\"264\"\u003e“A lavare la testa all’asino ci si rimette acqua, tempo e sapone.”\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"264\" data-end=\"267\"\u003eUn modo di dire perfetto per quando capisci che con certe persone… è tempo perso. E allora meglio dirlo con una t-shirt e una risata.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130861875542,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52130861908310,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52130861941078,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52130861973846,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-asino-fronte.jpg?v=1766345902"},{"product_id":"t-shirt-frechete","title":"T-shirt Frechete","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSe ti piacciono le scritte \u003cstrong data-start=\"50\" data-end=\"84\"\u003esecche, dialettali e immediate\u003c\/strong\u003e, la t-shirt \u003cstrong data-start=\"97\" data-end=\"111\"\u003e“Frèchete”\u003c\/strong\u003e è quella giusta: una parola sola, un atteggiamento preciso. Ironica, diretta, perfetta da mettere in comitiva, in giro o quando vuoi chiudere il discorso senza troppe spiegazioni.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130862563670,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52130862596438,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52130862629206,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52130862661974,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-frechete-fronte.jpg?v=1766345974"},{"product_id":"t-shirt-ngul-a-mammt","title":"T-shirt ngul' a mammt","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eT-shirt dal mood ruvido e super dialettale, con scritta censurata quanto basta per far capire tutto al primo sguardo. Perfetta per chi ama l’ironia senza filtri e le frasi che fanno ridere in comitiva (solo per intenditori).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130862727510,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52130862760278,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52130862793046,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52130862825814,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-ngulamammt-fronte.jpg?v=1766346020"},{"product_id":"t-shirt-voccape","title":"T-shirt Voccapè","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eQuando vuoi dire tutto con una parola sola, c’è \u003cstrong data-start=\"806\" data-end=\"819\"\u003e“Voccapè”\u003c\/strong\u003e. Una t-shirt minimale ma piena di carattere, pensata per chi ama il dialetto abruzzese e le battute che arrivano dritte. La indossi e parte subito la scena: chi capisce sorride, chi non capisce… te lo chiede. Perfetta per outfit casual, comitiva e regali tra intenditori.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130864169302,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52130864202070,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52130864234838,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52130864267606,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-voccape-fronte.jpg?v=1766346058"},{"product_id":"t-shirt-coma-fi-sbije","title":"T-shirt Coma fi, sbije","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCi sono giorni in cui capisci che non importa quanto ti impegni: \u003cstrong data-start=\"858\" data-end=\"876\"\u003ecoma fi, sbije\u003c\/strong\u003e. Questa t-shirt porta addosso un detto abruzzese perfetto per chi vive sereno e si fa scivolare addosso i commenti. Minimal nella grafica, fortissima nel messaggio: la indossi e la frase fa il resto.\u003cbr data-start=\"1076\" data-end=\"1079\"\u003ePerché a volte la miglior risposta è una risata… stampata.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130867282262,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52130867315030,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52130867347798,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52130867380566,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-sbije-fronte.jpg?v=1766346104"},{"product_id":"t-shirt-cine-ca-scine-ma-ca-scine-ntutt-no","title":"T-shirt Scine ca scine, ma ca scine n'tutt no","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDialetto abruzzese, ironia intelligente: \u003cstrong data-start=\"93\" data-end=\"136\"\u003e“Scine ca scine, ma ca scine n’tutt no”\u003c\/strong\u003e è la t-shirt perfetta per chi sa ridere ma anche mettere i paletti. Il senso è chiaro: \u003cem data-start=\"224\" data-end=\"274\"\u003eok, scendi… ma non esagerare \/ non fino in fondo\u003c\/em\u003e — insomma, \u003cstrong data-start=\"286\" data-end=\"320\"\u003eva bene tutto, però con misura\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130868887894,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52130868920662,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52130868953430,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52130868986198,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-scine-fronte.jpg?v=1766346161"},{"product_id":"t-shirt-nzaffrond","title":"T-shirt nz'affrond","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eQuando vuoi indossare un messaggio semplice ma chiarissimo, c’è “Nz’affrond”. Una t-shirt pensata per chi ama il dialetto e l’autoironia: una parola, un atteggiamento, un modo di stare al mondo. Perfetta in comitiva, in viaggio, al mare o in città: la metti e sei già a posto.\u003cbr data-start=\"1019\" data-end=\"1022\"\u003eNz’affrond.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":52130869608790,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52130869641558,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52130869674326,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":52130869707094,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-nzaffrond-fronte.jpg?v=1766346219"},{"product_id":"t-shirt-chisciccise","title":"T-shirt Chi sc'iccise","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eQuando qualcosa va storto, qualcuno ti fa perdere la pazienza o la giornata prende una piega storta, dalle nonne abruzzesi parte spontaneo: “\u003cstrong\u003eChi sc’iccise\u003c\/strong\u003e”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna leggera maledizione da non prendere alla lettera, ma da indossare come filosofia di vita: un po’ esasperata, molto ironica e decisamente abruzzese.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":54551352475990,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54551352508758,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54551352541526,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54551352574294,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-chisciccise-fronte.jpg?v=1784110136"},{"product_id":"t-shirt-la-sinde-larije","title":"T-shirt La sinde l'arije?","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003eUna t-shirt che non ha bisogno di alzare la voce: basta guardarla per capire l’aria che tira.\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":54552628920662,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":54552628953430,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54552628986198,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54552629018966,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-lasindelarije-fronte.jpg?v=1784119018"},{"product_id":"t-shirt-puzza-casca-pe-li-scale-nghe-li-mane-n-saccocce","title":"T-shirt Puzza cascà pe' li scale nghe li mane 'n saccocce","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eUna delle maledizioni abruzzesi più scenografiche: esagerata, colorita e rigorosamente da non prendere alla lettera. La frase giusta per quando qualcuno se la cerca e un semplice “te l’avevo detto” non basta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna t-shirt per chi manda messaggi chiarissimi, ma sempre con ironia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":54552656904534,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54552656937302,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":54552656970070,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":54552657002838,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-scale-fronte.jpg?v=1784119187"},{"product_id":"t-shirt-arcale-da-ssa-piande","title":"T-shirt Arcale da 'ssa piande","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eUn invito diretto, ironico e tutto in dialetto: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“scendi da quel piedistallo”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa t-shirt “Arcale da ’ssa piande” è pensata per chi ama l’umorismo schietto, le espressioni locali e le frasi che non hanno bisogno di troppe spiegazioni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePerfetta per sdrammatizzare, prendere in giro chi se la tira un po’ troppo o semplicemente indossare con orgoglio un modo di dire autentico e riconoscibile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna maglietta dal carattere deciso, ideale per chi non si prende troppo sul serio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"gen.ziana","offers":[{"title":"S","offer_id":54767232581974,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54767232614742,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54767232647510,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54767232680278,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/files\/t-shirt-arcale-fronte.jpg?v=1784707199"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0980\/1292\/2198\/collections\/t-shirt-scine.jpg?v=1784209776","url":"https:\/\/www.gen-ziana.it\/collections\/t-shirt.oembed","provider":"gen.ziana","version":"1.0","type":"link"}